Ehkä minun kannattaisi perua se, mitä sanoin Vizistä jokin aika sitten. Kesäkuussa julkaistava Kazuo Umezun Cat Eyed Boy vuodelta 1967 on tuulahdus raikasta ilmaa vintagemangan ystäville – ja vaikka todennäköisesti kamala hinta hirvittääkin, koko roska kahdessa noin viidensadan sivun paketissa kuulostaa yllättävän hyvältä. Signature-linjan julkaisut voivat olla harvalukuisia, mutta ne ovat kuin mannaa taivaasta.

Kissansilmäinen poika on puoliksi ihminen ja puoliksi yookai, mistä syystä hän ei ole tervetullut kumpienkaan joukkoon. Hän elää ihmisten maailman varjoissa kamalien tapahtumien saattamina, sekä ihmisten että yookaiden vihaamana. Hän toimii veijarin tavoin, pelastaen viattomia ja järjestäen niin että pahat saavat rangaistuksensa – ja yleensä ihmiset vaikuttavat paljon pahemmilta kuin yookait.

Mangaka arvostaa.


Ei aiheeseen liittyviä kirjoituksia.


Avainsanat: ,

4 kommenttia kirjoitukseen “Kissansilmäinen poika”
  1. Futoi yatsu says:

    Tämä taitaa kuulua luokkaan “pakko hankkia”. Vaikuttaa kovasti Shigeru Mizukin hengenheimolaiselta.

  2. Aura says:

    Pitää ehdottomasti ainakin katsastaa. Teini-valtavirrasta poikkeavia nimikkeitä tuntuu tippuvan kovin harvakseltaan sellaisilla kielillä joita minä osaisin lukea, mutta julkaistaanpa silti aina toisinaan. Mizukiakin olisi kiva joskus päästä lukemaan…

  3. Futoi yatsu says:

    Mizukilta ei taida olla englanniksi muuta kuin Gegege no Kitaroun ykkösosa (Kodanshan Bilingual-sarjassa). Ranskaksi on joitakin.

  4. Tsubasa says:

    Mizuki-puutostilaa voi onneksi lievittää katsomalla tällä ketkellä pyörivää, Toein tuotantoa olevaa Hakaba Kitorou -animea, joka on paljon uskollisempi alkuteokselleen kuin aiemmat animesovitukset. Fansubbeja voinee ladata hyvällä omallatunnolla, koska jenkkein animeteollisuuden ollessa nykyisessä jamassaan sitä ei varmasti tulla julkaisemaan englanniksi ikinä.

    Kuten ei mitään muutakaan noitaminA-sarjaa… snif.

  5.  
Jätä vastaus

XHTML: Voit käyttää näitä tageja: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>